How to use "organismi competenti di" in sentences:
compila un elenco degli organismi competenti di cui all'articolo 5 e lo rende pubblico;
compile a list of competent bodies referred to in Article 5 and make it public;
Tale azione merita di essere intrapresa in collaborazione anche con gli organismi competenti di altri paesi, affinché gli obiettivi proposti siano ugualmente raggiunti nell'organizzazione del turismo internazionale.
This action should also be undertaken in cooperation with the competent bodies of other countries so that the proposed objectives will also be achieved in the organization of international tourism.
Descrizione: Sommario - Accanto al dibattito teologico sulla concelebrazione, dal 2005 è stato chiesto agli organismi competenti di studiarne meglio la prassi.
Besides the theological debate on concelebration, the competent agencies have been requested, since 2005, to study seriously also its praxis.
Pertanto, per tali prodotti deve essere obbligatoria la tenuta di registri che consentano agli organismi competenti di controllarne la circolazione e l’utilizzazione.
Records must therefore be kept concerning those substances to enable the competent authorities to supervise their movement and use.
La composizione della controversia non è una finalità autonoma della memorizzazione dei dati sul traffico, ma consente unicamente agli organismi competenti di prendere atto dei dati relativi al traffico.
Dispute settlement is not an intrinsic purpose of storing traffic data, but only allows the competent authorities to be informed.
Linee guida per la gestione dell’elenco degli organismi competenti di cui all'articolo 36 del regolamento istitutivo dell'EFSA
Guidelines on the Management of the List of Competent Organisations According to Article 36 of EFSA’s Founding Regulation
Ogni Stato membro comunica agli altri Stati e alla Commissione gli uffici di collegamento e/o gli organismi competenti di cui al paragrafo 1.
Each Member State shall notify the other Member States and the Commission of the liaison offices and/or competent bodies referred to in paragraph 1.
Il regolamento precisa in particolare gli organismi competenti di ciascuno Stato membro, i documenti da presentare e le formalità cui devono adempiere gli interessati per beneficiare delle prestazioni.
The Regulation identifies the competent institutions in each Member State, the documents to be produced and the formalities to be completed in order to receive benefits.
Inoltre, la Commissione sottolinea l'importanza di creare un quadro strutturato che consenta agli organismi competenti di paesi terzi di svolgere i loro compiti in conformità delle disposizioni delle direttive.
In addition, the Commission emphasises the need for a structured framework to allow conformity assessment bodies from other countries to perform tasks in compliance with the New Approach Directives.
Il CUG promuove la cultura delle pari opportunità ed il rispetto della dignità della persona nel contesto lavorativo, attraverso la proposta, agli organismi competenti, di piani formativi per tutti i lavoratori e tutte le lavoratrici.
The CUG promotes a culture of equal opportunities and respect for the dignity of the person in the workplace, through the proposal, to the competent bodies, of training plans for all workers.
Uno degli organismi competenti di risoluzione delle controversie registrati sulla piattaforma riceverà e tratterà la controversia.
One of the competent dispute resolution bodies that are registered with the platform will receive and handle your dispute.
Le tabelle da 1 a 3 identificano gli organismi competenti di normalizzazione del settore.
Tables 1 to 3 identify the relevant industry standards bodies.
0.17776894569397s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
compile a list of competent bodies referred to in Article 5 and make it public; 